Returns the path where the gradle distributions archive should be saved (i.e. the parent dir). The path is relative to the archive base directory.